sin palabras / without words / ohne worte - 09.12.2014

Das Schönste, was wir entdecken können, ist das Geheimnisvolle...
The most beautiful thing we can discover, is the mysterious...
Lo más hermoso que podemos descubrir, es la misteriosa...

colors / Farben / de color - 08.12.2014

Klatschmohn zum Nikolaus - 06.12.2014

Nicht mitzuhassen, mitzulieben leb' ich nur...
Not for hate, for love i live only...
No para el odio, para el amor sólo vivo ...

Alice in Poppyland - 05.12.2014


Die Phantasie ist ein ewiger Frühling...
La imaginación es una eterna primavera...
Imagination is an eternal spring...

el verano se va/ summer goes/ der Sommer geht... - 04.12.2014

Siempre hay un tiempo para marchar aunque no haya sitio a donde ir...

There is always a time to go even if no place to go...

Es gibt immer eine Zeit zu gehen, auch wenn es keinen Ort gibt, den man erreichen könnte...

Prozesse/ processes / procesos - 03.12.2014

Man sollte immer verhindern, dass die Vergangenheit auch die Gegenwart kaputt macht...

One should always prevent that the past also breaks the present...

Se debía impedir siempre que el pasado rompe también la presencia...

a few yellows - 02.12.2014

…la Juventud no es un tiempo de la vida, es un estado del espìritu...
...Youth is not a time of life, it´s a state of mind...
…Jugend ist keine Zeitspanne des Lebens, sie ist ein Zustand des Geistes…

...vom Sommer träumen... - 01.12.2014

...sueño de verano...
...dream of summer...